(Un)reconciliation with History in O.S. Zabuzhko's Novel The Museum of Abandoned Secrets

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The article deals with the construction of narratives about tragic historical events of the twentieth century on the territory of Ukraine in O. Zabuzhko's novel “Museum of Abandoned Secrets” (2009). Such narratives, being a part of contemporary Ukrainian culture, also become a part of commemorative culture, collective memory. The writer uses mnemonic narrative, works not only with the consciousness, but also with the subconsciousness of the characters, thus actualizing the previously silenced events of common and family history, as well as personal – all of them turn out to be connected with each other by invisible strings. The traumatic experience of the past, transmitted through personal and post-memory, can deform memories, not reconstructing but deconstructing them. Through the prism of such deconstruction, the novel depicts the famines of 1932-1933 and 1947, the activities of the UIA during and after World War II, the Volyn Massacre, and others – some of the most silenced events in official Soviet history. It is concluded that the traumatized consciousness transforms the memory of the significant past in the novel in such a way that memories of it become a trigger for a new round of struggle for national identity.

Авторлар туралы

E. Baydalova

Institute of Slavic Studies of Russian Academy of Sciences

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: e.baydalova@inslav.ru
ORCID iD: 0000-0001-6263-8358
Moscow, Russian Federation

Әдебиет тізімі

  1. Геросин В. Националистический реализм. Возмутитель литературного спокойствия Оксана Забужко написала роман-поучение и предупреждение. - "Новая газета", 2011, No 102, 14 сентября www.novayagazeta.ru>. Периодика (составители) // Новый мир. 2011. No 12. URL: https://magazines.gorky.media/novyi_mi/2011/12/periodika-191.html (дата обращения: 01.03.2025).
  2. Друге польско-українське Комюнiке // Україна Модерна. 12.12.2024. URL: https://uamoderna.com/blogy/ii-polsko-ukrayinske-komyunike/. (дата обращения: 04.03.2025).
  3. Забужко О. Хронiки вiд Фортiнбраса. Вибрана есеїстика 90-х. Київ: Факт, 2001. 340 с.
  4. Забужко О. Музей заброшенных секретов / пер. с укр. Е. Мариничевой. М.: АСТ, 2013. 697, [2] с.
  5. Хруслинкая И. Оксана Забужко: Музей покинутой идентичности // Театръ. 31 декабря 2014. URL: https://oteatre.info/oksana-zabuzhko/ (дата обращения: 07.03.2025).
  6. Адельгейм И.А. Психология поэтики: Аутопсихотерапевтические функции художественного текста (на материале польской прозы 1990-2010-х гг.). М.: Индрик, 2018. 648 с.
  7. Ассман А. Длинная тень прошлого. Мемориальная культура и историческая политика. М.: Новое литературное обозрение, 2014. 328 с.
  8. Байдалова Е.В. Проблема национальной памяти в украинской женской постколониальной прозе: роман О. Забужко "Музей заброшенных секретов" // ПАМЯТЬ VS ИСТОРИЯ. Образы прошлого в художественной практике современных литератур Центральной и Юго-Восточной Европы (по материалам II Хоревских чтений) / отв. ред. И.Е. Адельгейм. М.: Институт славяноведения РАН, 2019a. Серия "Современные литературы стран Центральной и Юго-Восточной Европы". С. 56-74.
  9. Байдалова Е.В. Украинская постколониальная проза: проблемы национальной и гендерной идентичности в романах О. Забужко // Славянский сборник: язык, литература, культура / отв. ред. Н.Е. Ананьева, О.А. Остапчук, Е.И. Якушкина. М.: МАКС Пресс, 2019b. С. 337-344.
  10. Байдалова Е.В. Преодоление травматического опыта в дебютном романе О. Забужко. // Вестник славянских культур. 2024. Т. 74. C. 196-208.
  11. Мариничева Е. Разминированная память // Дружба народов. 2010. No 9. URL: https://magazines.gorky.media/druzhba/2010/9/razminirovannaya-pamyat.html. (дата обращения: 20.03.2025).
  12. Рутар Х. Мiсця пам'ятi у романi Оксани Забужко "Музей покинутих секретiв" // Spheres of Culture / Ed. by Ihor Nabytovich. Lublin, 2017. Vol. 16. S. 345-353.
  13. Хирш М. Поколение постпамяти. Письмо и визуальная литература после Холокоста. М.: Новое издательство, 2020. 428 с.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML

© Russian Academy of Sciences, 2025