PARP (Poly ADP‐Ribose Polymerase) inhibitors for locally advanced or metastatic breast cancer (Russian Translation of Cochrane Plain Language Summary)

Cover Page

Cite item

Abstract

This publication is the Russian translation of the Plain Language Summary (PLS) of the Cochrane Systematic Review: Taylor AM, Chan DLH, Tio M, Patil SM, Traina TA, Robson ME, Khasraw M. PARP (Poly ADP‐Ribose Polymerase) inhibitors for locally advanced or metastatic breast cancer. Cochrane Database of Systematic Reviews. Version published: 22 April 2021. DOI: 10.1002/14651858.CD011395.pub2

Full Text

Какова цель этого обзора?

Ингибиторы PARP – это новый класс лекарств, которые блокируют репарацию ДНК в опухолевых клетках и, следовательно, приводят к гибели клеток. Целью этого Кокрейновского обзора было выяснить их эффективность и безопасность в лечении пациентов с местно-распространенным или метастатическим раком молочной железы. Авторы Кокрейновского обзора собрали и проанализировали все соответствующие испытания, чтобы ответить на этот вопрос, и нашли пять испытаний, адресованных этой теме. Нашей основной целью было выяснить, приводит ли применение ингибиторов PARP к продлению выживаемости. Мы также оценили, продлевали ли эти лекарства период времени до прогрессирования заболевания (обычно определяемого как рост более чем на 20% или появление новых метастазов), приводили ли они к сокращению размеров опухоли или к большему числу побочных эффектов.

Что было изучено в этом обзоре?

Мы включили в обзор рандомизированные контролируемые исследования с участием пациентов с местно-распрос- траненным или метастатическим раком молочной железы, в которых сравнивали:

1) химиотерапию в комбинации с ингибиторами PARP по сравнению с той же химиотерапией без ингибиторов PARP;

2) лечение ингибиторами PARP в сравнении с другим видом химиотерапии.

Мы включили испытания, в которых сообщали о нашем первичном исходе – общей выживаемости и вторичных исходах, включающих выживаемость без прогрессирования, частоту сокращения размеров опухоли, качество жизни и побочные эффекты.

Актуальность обзора

Мы провели поиск опубликованных исследований до июня 2020 г. и включили результаты пяти исследований с участием 1474 человек.

Основные результаты

Наш систематический обзор показал, что ингибиторы PARP у людей с местно-распространенным или метастатическим HER2-негативным (с отрицательным результатом анализа на белок, называемый рецептором 2 эпидермального фактора роста человека) BRCA-мутированным (с мутацией в гене BRCA) раком молочной железы:

  • могут снизить риск смерти на 13% (т.е. люди, получающие лечение этими лекарствами, в целом живут дольше по сравнению с теми, кто получает лечение в группе сравнения);
  • снижают риск прогрессирования заболевания на 37%;
  • могут повысить вероятность сокращения размеров опухоли (66,9% при лечении ингибиторами PARP в сравнении с 48,9% при использовании других видов лечения);
  • имеют незначительные различия (или не имеют различий) в побочных эффектах в сравнении с другими видами лечения.

Данные о качестве жизни собраны в двух исследованиях, и имеющиеся доказательства показали, что ингибиторы PARP превосходили химиотерапию, выбранную врачом, в отношении исходов, оцениваемых пациентами.

Перевод: Уварова Карина Геннадьевна.

Редактирование: Юдина Екатерина Викторовна.

Координация проекта по переводу на русский язык: Кокрейн Россия – Cochrane Russia, Cochrane Geographic Group.

По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: cochranerussia@gmail.com

Источник: Taylor AM, Chan DLH, Tio M, Patil SM, Traina TA, Robson ME, Khasraw M. PARP (Poly ADP‐Ribose Polymerase) inhibitors for locally advanced or metastatic breast cancer. Cochrane Database of Systematic Reviews. Version published: 22 April 2021. DOI: 10.1002/14651858.CD011395.pub2.

Ссылки: https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/ 10.1002/14651858.CD011395.pub2/full/ru

https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD011395.pub2/full

Опубликовано с разрешения правообладателя John Wiley & Sons, Ltd

×

Copyright (c) 2022 Uvarova K.G.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies