<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Modern Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Modern Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современная онкология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-1434</issn><issn publication-format="electronic">1815-1442</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">80666</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/18151434.2021.3.201041</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL ONCOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ОНКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Malignant neoplasms associated with HIV infection. Problems and solutions (problem outline)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Злокачественные новообразования, ассоциированные с ВИЧ-инфекцией. Проблемы и пути решения (проблемный очерк)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8784-8415</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaprin</surname><given-names>Andrei D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каприн</surname><given-names>Андрей Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof., Acad. RAS</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>акад. РАН, д-р мед. наук, проф., ген. дир., гл. внештатный онколог Минздрава России</p></bio><email>grivtsova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7547-6407</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voronin</surname><given-names>Evgenii E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воронин</surname><given-names>Евгений Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., рук., глав. врач, гл. внештатный детский специалист по ВИЧ-инфекции Минздрава России, засл. врач РФ</p></bio><email>grivtsova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1159-0101</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rassokhin</surname><given-names>Vadim V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рассохин</surname><given-names>Вадим Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. социально значимых инфекций и фтизиопульмонологии, </p></bio><email>grivtsova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4966-9691</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rozenberg</surname><given-names>Vladimir V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Розенберг</surname><given-names>Владимир Яковлевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зам. глав. врача по медицинской части</p></bio><email>grivtsova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0016-2531</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nekrasova</surname><given-names>Anastasyia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Некрасова</surname><given-names>Анастасия Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>oncologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-онколог отд-ния лучевой и лекарственной терапии гемобластозов</p></bio><email>grivtsova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0023-4216</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Falaleeva</surname><given-names>Natalia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фалалеева</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, зав. отд. лекарственного лечения злокачественных новообразований</p></bio><email>grivtsova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7689-6032</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>Sergei A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Сергей Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof. RAS</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>проф. РАН, д-р мед. наук, дир.</p></bio><email>grivtsova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9103-9688</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grivtsova</surname><given-names>Lyudmila Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гривцова</surname><given-names>Людмила Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Biol.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, канд. мед. наук, рук. отд. лабораторной медицины</p></bio><email>grivtsova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Radiological Centre</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Republican Clinical Infectious Diseases Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФКУ «Республиканская клиническая инфекционная больница» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Northwest District AIDS Prevention and Control Center of Pasteur Research Institute of Epidemiology and Mictobiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Западный окружной центр по профилактике и борьбе со СПИД ФБУН «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Пастера»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Regional Oncology Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Московский областной онкологический диспансер»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-11-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>502</fpage><lpage>507</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-09-20"><day>20</day><month>09</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://modernonco.orscience.ru/1815-1434/article/view/80666">https://modernonco.orscience.ru/1815-1434/article/view/80666</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>HIV infection refers to socially significant diseases. As a result of the wide coverage of effective antiretroviral therapy for people living with HIV, the rates of AIDS-related mortality have significantly decreased. At the same time, there was a noticeable increase in morbidity and mortality from other non-AIDS-related diseases, not the last place in this list is occupied by malignant neoplasms. A decrease in the frequency of AIDS-associated tumors and an increase in the proportion of AIDS-unassociated tumors are significant changes in the structure of malignant neoplasms. There is a complex relationship between HIV-induced immune suppression, chronic antigenic stimulation and concomitant oncogenic viral infections, which increases the risk of developing malignant tumors in these patients. People living with HIV have higher rates of cancer mortality associated with both the lack of adequate antitumor therapy, complications of treatment, and the existence of a direct relationship between immunosuppression and tumor progression. This article analyzes the problems that arise in the treatment of oncological HIV-infected patients, and offers specific practical steps to solve complex interdisciplinary problems.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) – инфекция, относящаяся к социально значимым заболеваниям во всем мире. В результате широкого охвата эффективной антиретровирусной терапией лиц, живущих с ВИЧ, значительно сократились показатели смертности, связанной c синдромом приобретенного иммунодефицита (СПИД). Одновременно с этим произошел заметный рост заболеваемости и смертности от других, не связанных со СПИД заболеваний, не последнее место в этом списке занимают злокачественные новообразования. В структуре последних наблюдаются значимые изменения – снижение частоты СПИД-ассоциированных опухолей и рост удельного веса СПИД-неассоциированных опухолей. В целом сложная взаимосвязь между иммуносупрессией, индуцированной ВИЧ, хронической антигенной стимуляцией и сопутствующими онкогенными вирусными инфекциями повышает риск развития злокачественных опухолей у этих пациентов. У лиц, живущих с ВИЧ, отмечаются более высокие показатели онкологической смертности, связанные как с отсутствием возможности проведения адекватной противоопухолевой терапии, осложнениями лечения, так и с существованием прямой взаимосвязи между иммуносупрессией и прогрессированием опухоли. В настоящей статье анализируются проблемы, возникающие при лечении онкологических ВИЧ-инфицированных пациентов, и предлагаются конкретные практические шаги по решению сложных междисциплинарных задач.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oncology</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>AIDS-associated tumors</kwd><kwd>AIDS-non-associated tumors</kwd><kwd>antiretroviral therapy</kwd><kwd>people living with HIV infection</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкология</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>СПИД-ассоциированные злокачественные новообразования</kwd><kwd>СПИД-неассоциированные опухоли</kwd><kwd>антиретровирусная терапия</kwd><kwd>лица</kwd><kwd>живущие с ВИЧ-инфекцией</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Рассохин В.В., Некрасова А.В., Беляков Н.А. Злокачественные опухоли при ВИЧ-инфекции. Локализация, профилактика, лечение. Часть 2. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2017;9(2):16-26 [Rassokhin VV, Nekrasova AV, Belyakov NA. Zlokachestvennyye opukholi pri VICH-infektsii. Lokalizatsiya, profilaktika, lecheniye. Chast 2. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2017;9(2):16-26 (in Russian)]. DOI:10.22328/2077-9828-2017-9-2-16-26</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Некрасова А.В., Леонова О.Н., Рассохин В.В., и др. Особенности развития злокачественных опухолей у пациентов с ВИЧ-инфекцией в Санкт-Петербурге. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2014;8(1):31-41 [Nekrasova AV, Leonova ON, Rassokhin VV, et al. Osobennosti razvitiya zlokachestvennykh opukholey u patsiyentov s VICH-infektsiyey v Sankt-Peterburge. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2014;8(1):31-41 (in Russian)]. DOI:10.22328/2077-9828-2016-8-1-31-41</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Shiels M, Pfeiffer R, Gai MH, et al. Cancer burden in the HIV-infected population in the United States. Journal of the National Cancer Institute. 2011;103(9):753-62. DOI:10.1093/jnci/djr076</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Simard EP, Pfeiffer RM, Engels EA. Spectrum of cancer risk late after AIDS onset in the United States. Arch Intern Med. 2010;170(15):1337-45. DOI:10.1001/archinternmed.2010.253</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gopal S, Achenbach CJ, Yanik EL, et al. Moving forward in HIV-associated cancer. J Clin Oncol. 2014;32(9):876-80. DOI:10.1200/JCO.2013.53.1376</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Flepisi BT, Bouic P, Sissolak G, Rosenkranz B. Drug-drug interactions in HIV positive cancer patients. Biomed Pharmacother. 2014;68(5):665-77. DOI:10.1016/j.biopha.2014.04.010</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Рассохин В.В., Леонова О.Н., Беляков Н.А., и др. Частота и характер онкологических заболеваний у больных с ВИЧ-инфекцией до и на фоне применения высокоактивной антиретровирусной терапии. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2012;4(4):34-43 [Rassokhin VV, Leonova ON, Belyakov NA, et al. Chastota i kharakter onkologicheskikh zabolevaniy u bolnykh s VICH-infektsiyey do i na fone primeneniya vysokoaktivnoy antiretrovirusnoy terapii. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2012;4(4):34-43 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Gérard JP, Aubert B, Buchheit I, et al. Recommendation of the working group commissioned by the French Nuclear Safety Authority on stereotactic radiation therapy. Cancer Radiother. 2012;16 Suppl:S5-9. DOI:10.1016/j.canrad.2011.07.248</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Llibre JM, Falco V, Tural C, et al. The changing face of HIV/AIDS in treated patients. Curr HIV Res. 2009;7(4):365-77. DOI:10.2174/157016209788680633</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Rubinstein PG, Aboulafia DM, Zloza A. Malignancies in HIV/AIDS: from epidemiology to therapeutic challenges. AIDS. 2014;28(4):453-65. DOI:10.1097/QAD.0000000000000071</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Трофимова Т.Н., Беляков Н.А., Рассохин В.В. Радиология и ВИЧ-инфекция. СПб.: Балтийский медицинский образовательный центр, 2017 [Trofimova TN, Belyakov NA, Rassokhin VV. Radiologiia i VICh-infektsiia. Saint Petersburg: Baltiiskii meditsinskii obrazovatel'nyi tsentr, 2017 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>The proportion of suspected malaria cases receiving a malaria diagnostic test has increased markedly since 2010, especially in the WHO African Region. Available at: https://www.who.int/data/gho/data/themes/topics/topic-details/GHO/deaths Accessed: 13.12.2020</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Lewden C, May T, Rosenthal E, et al. Changes in causes of death among adults infected by HIV between 2000 and 2005: The "Mortalité 2000 and 2005" surveys (ANRS EN19 and Mortavic). J Acquir Immune Defic Syndr. 2008;48(5):590-8. DOI:10.1097/QAI.0b013e31817efb54</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Официальная статистика ВИЧ, СПИДа в России. Режим доступа: https://spid-vich-zppp.ru/statistika/ofitsialnaya-statistika-vich-spid-rf-2016.html. Ссылка активна на 13.12.2020 [Official statistics of HIV, AIDS in Russia. Available at: https://spid-vich-zppp.ru/statistika/ofitsialnaya-statistika-vich-spid-rf-2016.html. Accessed: 13.12.2020 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Coghill AE, Shiels MS, Suneja G, Engels EA. Elevated Cancer-Specific Mortality Among HIV-Infected Patients in the United States. J Clin Oncol. 2015;33(21):2376-83. DOI:10.1200/JCO.2014.59.5967</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Беляков Н.А., Рассохин В.В., Трофимова Т.Н. Коморбидные и тяжелые формы ВИЧ-инфекции в России. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2015;8(3):9-21. [Belyakov NA, Rassokhin VV, Trofimova TN. Komorbidnyye i tyazhelyye formy VICH-infektsii v Rossii. VICH-infektsiya i immunosupressii. 2015;8(3):9-21 (in Russian)]. DOI:10.22328/2077-9828-2016-8-3-9-25</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Бердичевский В.Б., Быкова И.Н., Соколова Е.В., и др. Ситуация по ВИЧ-инфекции в Российской Федерации. Терапевтический архив. 2013;85(11):10-5 [Berdichevskiy VB, Bykova IN, Sokolova YeV, et al. Situation with HIV infection in the Russian Federation. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2013;85(11):10-5 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Suneja G, Lin CC, Simard EP, et al. Disparities in cancer treatment among patients infected with the human immunodeficiency virus. Cancer. 2016;122(15):2399-407. DOI:10.1002/cncr.30052</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Powles T, Robinson D, Stebbing J, et al. Highly active antiretroviral therapy and the incidence of non-AIDS-defining cancers in people with HIV infection. J Clin Oncol. 2009;27(6):884-90. DOI:10.1200/JCO.2008.19.6626</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Engels EA, Pfeiffer RM, Goedert JJ, et al. Trends in cancer risk among people with AIDS in the United States 1980–2002. AIDS. 2006;20(12):1645-54. DOI:10.1097/01.aids.0000238411.75324.59</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
