<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Modern Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Modern Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современная онкология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-1434</issn><issn publication-format="electronic">1815-1442</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">26960</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The effect of combinated treatment of a metastatic HER2-positive stomach cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффект комбинированного лечения метастатического HER2-позитивного рака желудка. Клинический случай</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khvastunov</surname><given-names>R A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хвастунов</surname><given-names>Р А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. онкологии с курсом онкологии и гематологии ФУВ ГБОУ ВПО ВолгГМУ Минзд- рава России; зав. торакоабдоминальным отд-нием ГБУЗ ВОКОД №1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nenarokomov</surname><given-names>A Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ненарокомов</surname><given-names>А Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. онкологии с курсом онкологии и гематологии</p></bio><email>poisson1967@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tolstopiatov</surname><given-names>S E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Толстопятов</surname><given-names>С Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассист. каф. онкологии с курсом онкологии и гематологии ФУВ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Babina</surname><given-names>K G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бабина</surname><given-names>К Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. химиотерапевтическим отд-нием</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State medical university (400131, pl. Pavshikh Bortsov 1a, Volgograd, Russia)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Волгоградский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd regional clinical oncologic dispensary №1</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Волгоградский областной клинический онкологический диспансер №1</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd regional clinical oncologic dispensary №3, Volzhsky</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Волгоградский областной онкологический диспансер №3, Волжский</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 16, NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 16, №4 (2014)</issue-title><fpage>21</fpage><lpage>23</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://modernonco.orscience.ru/1815-1434/article/view/26960">https://modernonco.orscience.ru/1815-1434/article/view/26960</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Trastuzumab in combination with standard chemotherapy has shown its effectiveness in treating HER2-positive metastatic gastric cancer. The median overall survival in its application is 16,8 months compared with 11,8 months when chemotherapy using alone. Authors demonstrate the case of the successful using trastuzumab in the third line chemotherapy in patients with primary unresectable metastatic gastric cancer. As a result of the 12 courses of therapy almost complete tumor regression was achieved. It allowed to perform R0- gastrectomy. Currently, the patient continues trastuzumab treating in monoregime.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Трастузумаб в сочетании со стандартной химиотерапией (ХТ) показал свою эффективность при лечении HER2-позитивного диссеминированного рака желудка (РЖ). Медиана общей выживаемости при его применении составляет 16,8 мес vs 11,8 мес при использовании только ХТ. Авторы статьи демонстрируют случай успешного включения трастузумаба в 3-ю линию ХТ больного первично нерезектабельным диссеминированным РЖ. В результате 12 курсов данной терапии достигнута практически полная регрессия опухоли, что позволило произвести R0-гастрэктомию. В настоящее время пациент продолжает терапию трастузумабом в монорежиме.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HER2-povitive gastric cancer</kwd><kwd>trastuzumab</kwd><kwd>target therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>HER2-положительный рак желудка</kwd><kwd>трастузумаб</kwd><kwd>таргетная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Манихас Г.М., Беляк Н.П., Антимоник Н.Ю. Пути оптимизации лекарственного лечения диссеминированного рака желудка в условиях городского онкологического диспансера. Онкология. 2010; 56 (6): 700-3.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bang Y-J, Cutsem Van E, Feyereislova A et al. Trastuzumab in combination with chemotherapy versus chemotherapy alone for treatment of HER2-positive advanced gastric or gastro - oesophageal junction cancer (ToGA): a phase 3, open - label, randomized controlled trial. Lancet 2010; 376 (9742): 687-97.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бесова Н.С. HER2-позитивная диссеминированная аденокарцинома желудка и пищеводно - желудочного перехода: прогноз, клиническое течение, лечение. Соврем. онкология. 2014; 16 (3): 39-42.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Хвастунов Р.А., Иванов А.И. Длительный эффект комбинированного лечения метастатического рака желудка. Соврем. онкология. 2012; 1: 24-6.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Хвастунов Р.А., Иванов А.И., Ненарокомов А.Ю., Мудрый А.Ю. Циторедуктивные операции в комбинации с химиотерапией в лечении распространенного и диссеминированного рака желудка. Креативная онкология и хирургия. 2012; 4.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Луд А.Н., Вабахова Ю.В., Семенов Н.Н., Ганьшина И.П. Значение HER- 2/neu при раке желудка. Соврем. онкология. 2010; 12 (2): 54-6.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
