<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Modern Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Modern Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современная онкология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-1434</issn><issn publication-format="electronic">1815-1442</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">26879</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Current approach to adjuvant therapy for breast cancer (a review)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современный подход к адъювантной терапии рака молочной железы (обзор)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Conte</surname><given-names>PierFranco</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Конте</surname><given-names>ПьерФранко</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Guarneri</surname><given-names>Valentina</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гварнери</surname><given-names>Валентина</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университетская клиника г. Падуя, Италия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №1 (2013)</issue-title><fpage>12</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://modernonco.orscience.ru/1815-1434/article/view/26879">https://modernonco.orscience.ru/1815-1434/article/view/26879</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The current approaches to therapy for breast cancer (BC) are based on whether the major markers, such as estrogen receptors, progesterone receptors, and HER2-receptors, are present or absent. Scientific update suggests that subdividing BC into more minor, but distinct subgroups will be continued and treatment approaches will be improved. There is no question that screening and early diagnosis are important in improving treatment results and reducing BC mortality; however, there is increasing evidence for the precedence of adjuvant chemotherapy. Clinical trials show that incorporation of trastuzumab in adjuvant treatment regimens for HER2-positive BC improves substantially long-term results and reduces recurrence rates and the likelihood of a fatal outcome. Of particular interest is the fact that the drugs having different modes of action can produce double inhibition of HER2-receptor. Targeted therapy with trastuzumab in particular has changed dramatically the prognosis of the previously absolutely fatal variant of BC. Combination of targeted therapy will bring the era of personalized medicine closer.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время подходы к терапии рака молочной железы (РМЖ) основаны на определении наличия или отсутствия основных маркеров – рецепторов эстрогенов, рецепторов прогестерона и HER2-рецепторов. Современные научные данные позволяют предполагать, что процесс подразделения РМЖ на молекулярно-генетические группы будет продолжаться, а подходы к лечению – совершенствоваться. Значимость скрининга и ранней диагностики в улучшении результатов лечения и снижении уровня смертности от РМЖ несомненна, однако появляется все больше данных, свидетельствующих о преимущественном значении адъювантной химиотерапии (ХТ). Данные клинических исследований показывают, что включение трастузумаба в адъювантные схемы ХТ HER2-положительного РМЖ существенно улучшает отдаленные результаты лечения, уменьшает частоту рецидивов и снижает вероятность летального исхода. Особый интерес вызывают возможности двойного ингибирования HER2-рецепторов препаратами с разными механизмами действия. Использование таргетной терапии, в частности трастузумаба, уже позволило кардинально изменить прогноз этой неблагоприятной формы РМЖ. Применение комбинации таргетных препаратов обещает стать одним из наиболее эффективных направлений персонализированной медицины.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer</kwd><kwd>adjuvant therapy</kwd><kwd>targeted therapy</kwd><kwd>trastuzumab</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>адъювантная терапия</kwd><kwd>таргетная терапия</kwd><kwd>трастузумаб</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Globocan 2008. http://globocan.iarc.fr/factsheets/cancers/breast.asp</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2010 г. Под ред. акад. РАН и РАМН М.И.Давыдова, д-ра биол. наук Е.М.Аксель. М., 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Autier P et al. Breast cancer mortality in neighbouring European countries with different levels of screening but similar access to treatment: trend analysis of WHO mortality database. BMJ 2011; 343: d4411.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group (EBCTCG). Comparisons between different polychemotherapy regimens for early breast cancer: meta - analyses of long - term outcome among 100 000 women in 123 randomised trials EBCTCG. Lancet 2012; 379: 432–44.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Dowsett M et al. Meta-Analysis of Breast Cancer Outcomes in Adjuvant Trials of Aromatase Inhibitors Versus Tamoxifen. JCO, 2010; 28 (3): 509–18.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mouridsen H et al. Letrozole therapy alone or in sequence with tamoxifen in women with breast cancer. The BIG 1–98 Collaborative Group. N Engl J Med 2009; 361: 766–76.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Goss P et al. A randomized trial of letrozole in postmenopausal women after five years of tamoxifen therapy for early - stage breast cancer. N Engl JMed 2003; 349: 1793–802.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Piccart-Gebhart М. Trastuzumab after adjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer. N Engl J Med 2005; 353: 1659–72.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Romond Е.Н. Trastuzumab plus adjuvant chemotherapy for operable HER2-positive breast cancer. N Engl J Med 2005; 353 (16): 1673–84.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Slamon D et al. Phase III trial comparing ACT with AC-TH and with TCH in the adjuvant treatment of HER2 positive early breast cancer patients: Second interim efficacy analysis. Presented at the 2006 San Antonio Breast Cancer Symposium, San Antonio, TX.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Smith I et al. 2-Year follow - up of trastuzumab after adjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer: a randomised controlled trial. Lancet 2007; 369: 29–36.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Perez EA et al. on behalf of NCCTG, ECOG, SWOG, CALGB. Further analysis of NCCTGN9831, May 2005 update. Slide presentation presented at the 45th annual meeting of the American Society of Clinical Oncology, Orlando, FL, USA, May 13–17, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Joensuu et al. Adjuvant docetaxel or vinorelbine with or without trastuzumab for breast cancer. N Engl J Med 2006; 354: 809–20.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Spielmann M et al. 3-year follow - up of trastuzumab following adjuvant chemotherapy in node positive HER2-positive breast cancer patients: results of the PACS-04 trial. San Antonio Breast Cancer Symposium 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Moja L et al. Trastuzumab containing regimens for early breast cancer (Review). The Cochrane Library 2012; Is. 4.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Keefe D. Trastuzumab - associated cardiotoxicity. Cancer 2002; 95 (7): 1592.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Perez E.A., Rodeheffer R. Clinical cardiac tolerability of trastuzumab. J Clin Oncol 2004; 22 (2): 322.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Fiuza M. Cardiotoxicity associated with trastuzumab treatment of HER2+-breast cancer. Adv Ther 2009; 26 (Suppl. 1): s9.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Pivot X et al. PHARE trial results comparing 6 to 12 months of trastuzumab in adjuvant early breast cancer. 2012 ESMO Congress. Abstr. LBA5 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Goldhirsch A et a. HERA TRIAL: 2 years versus 1 year of trastuzumab after adjuvant chemotherapy in women with HER2-positive early breast cancer at 8 years of median follow up. ESMO Congress Abstracts 2012: LBA6.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>NCCN Сlinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines). Breast Cancer version 3, 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Ismael G et al. Subcutaneous versus intravenous administration of (neo) adjuvant trastuzumab in patients with HER2-positive, clinical stage I–III breast cancer (HannaH study): a phase 3, open-label, multicentre, randomised trial. Lancet Oncol 2013; 13 (9): 869–78.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>SafeHer NCT 01566721. A phase III prospective, two - cohort non - randomized, multi - centre, multinational, open label study to assess the safety of assisted and self-administered subcutaneous trastuzumab as adjuvant therapy in patients with operable HER2-positive early breast cancer. http://clinicaltrials.gov/show/NCT01566721</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Pivot X et al. Patient preference for subcutaneous vs intravenous adjuvant trastuzumab: results of the PrefHer Study. SG-BCC 2013; p. 207.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
