<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Modern Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Modern Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современная онкология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1815-1434</issn><issn publication-format="electronic">1815-1442</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">LLC Obyedinennaya Redaktsiya</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">26570</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Opioidnyy anal'getik tsentral'nogo deystviya tramadola gidrokhlorid (tramal) pri lechenii khronicheskoy boli u onkologicheskikh bol'nykh</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опиоидный анальгетик центрального действия трамадола гидрохлорид (трамал) при лечении хронической боли у онкологических больных</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isakova</surname><given-names>M E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исакова</surname><given-names>М Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Z V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>З В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bryuzgin</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Брюзгин</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский онкологический научный центр им. Н.Н.Блохина РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2005-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2005</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 7, NO1 (2005)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 7, №1 (2005)</issue-title><fpage>20</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2005, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2005, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://modernonco.orscience.ru/1815-1434/article/view/26570">https://modernonco.orscience.ru/1815-1434/article/view/26570</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Под опиоидными анальгетиками обычно понимают все естественные и полусинтетические производные алкалоидов так же, как синтетические препараты, имитирующие действие морфина. К числу опиоидов отнесены синтетические опиоиды (агонисты, смешанные агонисты - антигонисты и антагонисты). Трамал является неселективным агонистом в отношении опиоидных рецепторов. Высокоэффективное аналгезирующее действие осуществляется за счет содержания в нем активного вещества трамадола гидрохлорида. Препарат является сильным опиатоподобным обезболивающим средством с ярко выраженным действием ингибирования восприятия боли и ощущения чувств боли. Боль, связанная с онкологическим заболеванием или другими терминальными состояниями, может и должна быть адекватно устранена. В процессе выбора препарата особое значение имеют обоснованные пути введения (внутрь или парентерально), предполагаемая длительность лечения, информация о применении опиоидов в прошлом. Имеющиеся в литературе данные позволяют признать трамадол удобным анальгетиком для коррекции разнообразных проявлений острой и хронической боли умеренной и сильной интенсивности. Мы располагаем опытом лечения трамалом значительного числа больных. Все пациенты страдали болями различной интенсивности на фоне рецидива заболевания или прогрессирования опухолевого процесса и находились в стадии стабилизации. Выводы: 1. Трамадола гидрохлорид (трамал) адекватно купирует боль умеренной и средней интенсивности у онкологических больных. 2. Строгая почасовая схема приема препарата облегчает боль, что улучшает качество жизни больного. 3. Не вызывает толерантности, физической, психологической зависимости при длительной терапии и является альтернативой наркотическим анальгетикам на втором этапе лечения болевого синдрома схемы ВОЗ. 4. Одновременное применение адъювантной терапии пролонгирует аналгезирующий эффект, способствуя купированию боли сильной интенсивности. 5. Сочетание с таким адъювантным средством, как нейронтин, позволяет значительно снизить дозу трамала.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкологическое заболевание</kwd><kwd>боль</kwd><kwd>болевой синдром</kwd><kwd>анальгетик</kwd><kwd>трамал</kwd><kwd>трамадола гидрохлорид</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Principles of Analgesic use in the Treatment of Acute Pain and Cancer Pain. Glenview, IL: American Pain Societi.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Besson J.M. The neurobiology of Pain. Lancet 1999; 353: 1610-5.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gureje O, Von Korff M, Simon G. Perristent pain and well being: a World Health Organisation study in primary care. YAMA 1998; 280: 147-51.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Raffa R.B. Pharmacology of oral combination analgesigs: rational therapy for hain. J Clin Pharm Ther 2001; 26: 257-64.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Richter W, Barth H, Flohe et al. Clinical investition of the aevelopment of depeadenel during oral therapy with tramadol. Arzneimittel forschung. Drug Res 1985; 35: 1742-4.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Karen Mc Clellan, Lesley J, Scott. Tramadol-Paracetamol. Adis Drug profile 2003; 63 (11): 1079-86.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ананьева Л.П. Анальгетик центрального действия трамадола гидрохлорид (трамал). Информационное письмо, М., от 2 апреля 2003 г.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
